Biral - Mehr als Pumpen

Neue Biral PumpSelector Version 3.6

Biral PumpSelector – das neuste Update ist verfügbar…


Wenn Sie mit einer lokal (auf Ihrem Computer) installierten PumpSelector Version arbeiten, dann ist es Zeit, diesen wieder auf den neusten Stand zu bringen…

Ab sofort ist die Version 3.6 des Pumpenauswahlprogramms zum Herunterladen verfügbar. Das heisst Sie können, ihre aktuell installierte Version mit geringem Aufwand auf den neusten Datenstand bringen, ohne eine neue CD bei Biral bestellen zu müssen.

Zum Aktualisieren Ihrer Version gehen Sie folgendermassen vor:
  1. Starten Sie Ihren PumpSelector.
  2. Drücken Sie die Schaltfläche „Datenupdate über Internet“ in Ihrem Programm.
  3. Es wird nach einer aktuelleren Version gesucht und in einem Dialogfenster angezeigt.
  4. Wählen Sie das gewünschte Update aus – in der Regel steht nur eines zur Verfügung, ansonsten markieren Sie von oben beginnend eines nach dem anderen und installieren Sie diese.
  5. Nach dem herunterladen der Daten, werden Sie gefragt:
    „Sollen die aktualisierten Daten jetzt importiert werden?“
    – klicken Sie auf „Ja“. Die Aktualisierung wird somit abgeschlossen.


Wir wünschen Ihnen mit der aktuellen Version viel Spass und gutes Auslegen…

Bei Fragen oder wenn Sie Interesse an einer unverbindlichen Schulung des Auswahlprogramm haben, dann nehmen Sie direkt Kontakt mit uns auf.

Ihre Biral AG
Münsingen