DE |  FR |  EN | NL | PL | RO

De nieuwste versie 3.6 is beschikbaar

Biral PumpSelector – de nieuwste update is beschikbaar...


Wanneer u met een lokaal (op uw PC) geïnstalleerde PumpSelector versie werkt, is het tijd, deze te actualiseren…

Vanaf heden is versie 3.6 van het pompen selectieprogramma voor het downloaden beschikbaar. U kunt zo uw geïnstalleerde versie met weinig moeite op de nieuwste stand brengen, zonder een nieuwe CD bij Biral te moeten bestellen.

Om uw huidige versie te updaten, gaat u als volgt te werk:
  1. Start de PumpSelector.
  2. Klik op het pictogram “Gegevensupdate via Internet” in uw programma.
  3. Het systeem zoekt naar een actuelere versie en toont deze in een dialoogbox.
  4. Selecteer de gewenste update – in principe staat slechts één update ter beschikking, zoniet selecteer ze een na een, van boven beginnend, en installeer ze.
  5. Na het downloaden van de gegevens verschijnt de vraag:
    „Sollen die aktualisierten Daten jetzt importiert werden?“
    – klik dan op „Ja“. De update wordt hiermee afgerond.



Wij hopen dat deze nieuwe versie u alle praktische hulp zal bieden bij het maken van de juiste keuze.

Voor al uw vragen of wanneer u belangstelling zou hebben voor een vrijblijvende opleiding in het selectieprogramma, kan u te allen tijde rechtstreeks contact met ons opnemen.

Biral AG
Münsingen