Plus qu’une pompe

my image

Protection des données

Déclaration de confidentialité

La société Biral se réjouit de votre visite sur ce site Web («site Web Biral») et de l'intérêt que vous manifestez pour nos prestations de services et produits. La protection des données nous tient à cœur et nous voulons que vous puissiez consulter les pages de ce site sans soucis. Nous veillons à ce que vos données, qui sont collectées, traitées et exploitées pendant votre visite sur le site Web Biral, soient protégées.

 

 

En accédant au site Web Biral, vous déclarez implicitement être d'accord avec la présente déclaration de confidentialité («déclaration»).

 

Si vous êtes en désaccord avec cette déclaration, vous devez vous abstenir d'accéder aux pages suivantes du site Web Biral.Cette déclaration est susceptible d'être actualisée à tout moment. Nous vous recommandons par conséquent de la vérifier régulièrement. La dernière ligne de la présente déclaration mentionne la date de la dernière actualisation.

 

Quels sont l'objet et le domaine d'application de cette déclaration ?

 

Biral AG, ses filiales et succursales («Biral» ou «nous») s'engagent à protéger les données personnelles des visiteurs du site Web Biral collectées. Biral a par conséquent rédigé cette déclaration afin de décrire comment les données et quel type de données des utilisateurs du site Web Biral sont collectées et à quelles fins les données de Biral sont collectées, transmises et divulguées. Biral explique en outre quelles mesures appropriées ont été prises afin d'assurer la sécurité de vos données.Cette déclaration s'applique à toutes les informations que Biral obtient dans le cadre de votre utilisation du site Web Biral. La déclaration ne s'applique pas aux pages Web qui sont sous le contrôle de tiers, qui n'ont aucun lien avec Biral, et avec lesquels le site Web Biral est le cas échéant lié («sites Web tiers»). Veuillez tenir compte des déclarations de confidentialité des sites Web tiers concernés, étant donné que Biral ne peut être tenue pour responsable du contenu ni des pratiques en matière de protection des données des sites Web tiers, et ne peut exercer aucune influence en la matière.Les clauses de non-responsabilité et autres dispositions contractuelles, que vous avez convenues avec Biral, telles que par ex. les déclarations de confidentialité ou les indications pour clients bancaires ou législation et directives obligatoires en vigueur, ont la priorité sur les dispositions de la présente déclaration.

 

Quelles informations collectons-nous sur vous et à quelles fins ?

 

Lors de votre visite du site Web Biral, notre serveur Web enregistre automatiquement des renseignements sur votre visite (par exemple votre adresse IP, les pages Web à partir desquelles vous nous visitez, le type de navigateur que vous utilisez et les pages du site Web Biral que vous consultez actuellement, y compris la date et la durée de votre visite). Nous recueillons en outre des données personnelles (par ex. le nom, le genre, l'adresse, l'adresse électronique, le numéro de téléphone ou de télécopie), que vous nous mettez à disposition par le biais du site Web Biral, par exemple lorsque vous les saisissez sur une page d'enregistrement ou que vous vous inscrivez à une Newsletter. Biral exploite vos données personnelles :

- à des fins de gestion technique ainsi que de recherche et développement du site Web Biral,

- pour l'administration des clients et des utilisateurs et le marketing,

- pour mieux vous informer sur nos prestations de service et produits et

- à toutes les fins stipulées par ailleurs.

En matière d'exploitation des données personnelles, Biral se conforme à la législation et aux directives en vigueur.

 

Comment collectons-nous et enregistrons-nous des informations sur vous ?

 

Biral utilise lesdites technologies de suivi telles que les cookies et balises pour collecter les données telles que décrites précédemment (voir : «Quelles informations collectons-nous sur vous et à quelles fins ?») pour mieux comprendre comment les visiteurs utilisent le site Web Biral. Ces technologies nous aident à gérer le site Web Biral et à améliorer sa facilité d'utilisation. Nous sommes ainsi en mesure de reconnaître si votre ordinateur s'est déjà connecté antérieurement à notre site, et de voir quels domaines du site Web Biral sont le plus souvent consultés.

Le cas échéant, vous trouverez en bas de page par le biais du lien «Cookies» des informations complémentaires sur l'utilisation que Biral fait des cookies. Ce lien vous permet en outre de définir quel type de cookies le site Web Biral est autorisé à déposer sur votre ordinateur (ce sont vos «réglages des cookies»). Veuillez vous assurer de ne pas cocher dans les réglages relatifs aux cookies certains types de cookies si vous n'acceptez pas qu'ils soient utilisés par Biral.

Dès lors que vous enregistrez vos réglages des cookies, ils s'appliqueront à vos futures visites du site Web Biral. Pour des raisons techniques, indépendantes de la volonté de Biral, ceci ne peut cependant pas être garanti. Si par exemple vous réinitialisez votre navigateur, que vous supprimez vos cookies ou que vous accédez au site Web Biral à partir d'un autre navigateur ou appareil, il se peut que vos réglages des cookies soient perdus. Il se peut que, dans certains pays, pour vous conformer à la législation et aux directives en vigueur, vous soyez invité à valider vos réglages des cookies lorsque vous vous connectez la première fois au site Web Biral. Si vous vous trouvez dans un pays dans lequel vous devez automatiquement définir vos réglages des cookies, il se peut qu'il vous soit à nouveau demandé lors d'une prochaine visite, de les redéfinir.

Dans de nombreux cas, vous pouvez aussi contrôler les technologies de suivi par le biais de votre navigateur. Veuillez configurer votre navigateur de sorte que, si vous le souhaitez, vous soyez averti avant la mise en œuvre des technologies de suivi (telles que des cookies) et/ou que vous les acceptez. Les possibilités correspondantes qu'offre votre navigateur et les instructions d'utilisation figurent généralement dans la notice d'utilisation ou dans le fichier d'aide de votre navigateur. Veuillez noter que le refus, le blocage ou la désactivation des technologies de suivi peuvent entraîner une disponibilité limitée des prestations de service proposées sur le site Web Biral. De plus, des parties du site Web Biral peuvent dans certains cas ne plus fonctionner correctement.

 

À qui transmettons-nous vos informations collectées par le biais du site Web Biral?

 

Biral peut être amenée à transmettre vos données aux entreprises qui lui sont associées ainsi qu'à leurs propres mandataires et prestataires de services à l'intérieur ou à l'extérieur du pays dans lequel vous vous trouvez, pour pouvoir fournir les prestations de service de Biral et aux fins décrites précédemment. Les entreprises qui nous sont associées, mandataires et prestataires de services, qui ont accès aux données personnelles, qui sont recueillies par le biais du site Web Biral, s'engagent à respecter la confidentialité des données.

En cas de transmission des données personnelles dans d'autres pays, nous vérifions que la législation et les directives respectives en vigueur sont respectées, par exemple, en mettant en place des conventions qui garantissent que les destinataires de vos données maintiennent un niveau de confidentialité convenable.

Nous sommes aussi autorisés à divulguer vos données aux autorités et organismes gouvernementaux ainsi qu'aux autorités de surveillance ou toutes autres personnes sous réserve de respecter toutes les législations, directives, décisions judiciaires ou sommations administratives applicables, ou à des fins de toutes les directives ou procédures analogues publiées par les autorités de surveillance et autres autorités, dans la mesure où cela est requis ou autorisé par la loi.

 

Quelles mesures de sécurité mettons-nous en œuvre pour garantir la confidentialité de vos données collectées par le biais du site Web Biral ?

 

Biral a mis en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées, afin de protéger vos données personnelles collectées par le biais du site Web Biral contre les accès non autorisés, un usage abusif, la perte ou la destruction.

 

Comment traitons-nous les messages électroniques qui sont envoyés à et par Biral ?

 

Tous les messages électroniques qui sont envoyés à ou par Biral sont automatiquement enregistrés dans un système spécialement dédié à cet effet («Email Journaling»), qui assure la valeur probante des emails. Ces emails sont protégés par des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées. Un accès est seulement accordé dans des cas motivés, conformément à la législation et aux directives en vigueur (par ex. décision judiciaire, soupçon d'un comportement criminel, infraction à des obligations réglementaires ou violations graves du contrat de travail) et pour certaines personnes dans des fonctions définies (par ex. service juridique, service de vérification de la conformité ou de gestion des risques). Chaque étape du processus ainsi que les critères de recherche utilisés sont consignés dans un protocole de contrôle. Tous les emails sont détruits au terme de la période de conservation respective.

 

À quoi devriez-vous veiller si vous envoyez des données via Internet?

 

D'une manière générale, l'Internet n'est pas à considérer comme un environnement sûr. Des tiers non autorisés peuvent peut-être accéder à des informations que vous envoyez par le biais de l'Internet (par exemple vers le ou à partir du site Web Biral ou par le biais de messages électroniques). Ceci peut entraîner la publication de ces informations ou que leur contenu soit modifié ou provoquer des erreurs techniques. Même si l'expéditeur et le destinataire se trouvent dans le même pays, les données envoyées via Internet peuvent quitter le pays concerné et être transmises dans un pays dans lesquels les exigences en matière de sécurité des données sont moindres que dans le pays dans lequel vous vous trouvez.

Veuillez noter que nous ne sommes pas responsables de la sécurité de vos données tout comme nous ne pouvons être tenus pour responsables des données que vous envoyez à Biral via Internet. Pour protéger vos données, nous vous rappelons qu'il est préférable d'opter pour un autre moyen de communication avec Biral, si vous l'estimez nécessaire.

 

Comment traitons-nous les données de personnes mineures (âgées de moins de 18 ans)?

 

Le site Web Biral n'a pas pour objet de collecter des données personnelles de personnes de moins de 18 ans. Les personnes de moins de 18 ans doivent demander l'autorisation de leurs parents ou des personnes chargées de leur éducation avant de transmettre des données personnelles à Biral via le site Web Biral.

 

Où pouvez-vous vous renseigner sur vos données personnelles et les contrôler?

 

Sous réserve d'être autorisé par la législation et les directives en vigueur, vous pouvez :- demander si vos données personnelles sont enregistrées chez nous,- nous demander de mettre à votre disposition une copie de vos données personnelles ou- nous ordonner de corriger vos données personnelles si elles sont erronées.Pour toutes questions sur le traitement de vos données personnelles, veuillez nous écrire à l'adresse suivante:

 


Biral AG
site Web
Südstrasse 10
3110 Münsingen

 

Dernière actualisation: décember 2016

Ce site utilise des cookies

Ce site Web utilise des cookies pour améliorer l'expérience utilisateur. En utilisant notre site Web, vous consentez à tous les cookies conformément à notre Politique sur les cookies.